로고입니다

안녕하십니까?

강소성 비주(邳州)의 애산(艾山)에는 고구려군과 당의 설인귀와의 전투에 관한
전설이 있어 소개해 드립니다.

강소성 비주(邳州)는 전에 제가 소개해 드린 강소성 숙천지역의 연개소문과 설인귀의
전투가 열렸던 그 숙천지역의 북쪽에 락마호라는 담수호가 있는데 바로 숙천의
락마호 건너 북쪽에 있는 지역입니다.

이 비주(邳州)에 관해 <중국역사대사전- 역사지리>편에서 살펴보면 비주는 북주(北周)가
동서주(東徐州)에 비현(邳縣)을 두었으며 수나라 대업(大業)초에 폐했다고 나오며,
당나라 무덕(武德)4년(621년) 다시 비현을 설치했다가 당 태종 정관(貞觀)원년(627년)에
다시 폐했다는 기록이 나옵니다.

이 기록으로 볼 때 이 곳 비주(邳州)는 고구려와 수나라의 싸움에서 고구려가 차지한 것으로
생각이 들며, 또한 당나라 고조 때 일시 당이 점거했다가 고구려와 당태종의 싸움때 고구려가
다시 차지한 것으로 생각이 듭니다.

그럼 애산(艾山)에 관해 알아 봅니다.

애산(艾山)에 관한 설명이 나오는 곳

소개 1) : http://www.xz.gov.cn/lhwh/zbjd/pix/090302061901.htm

소개 2) : http://www.newpz.com/pzgk/pz3/aisan.htm

艾山位于江蘇省北大門，蘇北魯南交界處的連防鄉境內，主峰海拔197.2米,幅員20平
方公里, 傳說古時遍山生艾,故名艾山.它由大小九個山頭組成,又稱"九頂艾華山".艾山
歷史悠久, 古有"國之巔泰之也,邳之巔艾之也"(艾山奶奶廟碑文錄)之說.据邳州史志記載,
早在周穆王時, 命徐子誕以邳為基地建立徐國,在艾山鑄鼎銘"艾",以艾山為徐國的鎮國之山.
東魏武定八年(公元549年),以艾山四境地區設置艾山縣,艾王城就座落在艾山的東腳下,
至今古艾王城遺址猶存.

애산(艾山)은 강소성 북쪽의 관문에 위치하고 있으며 산동성 남쪽과 경계를 이루고 있다.
애산의 주봉은 해발 197.2 m 이고 산의 넓이는 20 평방킬로미터이다. 전설에 따르면 옛날에
산기슭에 쑥이 많이 나서 붙여진 이름이라 한다.
옛날에 " 나라에는 태산 봉우리가 있고, 비(邳)에는 애산 봉우리가 있다."(애산 할미 묘비문)
9개의 산봉우리가 있어 "구정애화산(九頂艾華山)"이라고도 불린다.
비주사지(邳州史志)의 기록에 보면 주(周)나라 목왕(穆王)때 서자탄(徐子誕)에게 명하여
비(邳) 지역을 서국(徐國)의 기반이 되는 땅으로 삼게 했다. 애산(艾山)에서 솥(鼎)을 주조하여
"애(艾)" 라 이름하고 애산을 서국의 나라의 이름을 떨치는 산(진국지산, 鎭國之山)이라 했다.
동위(東魏) 무정(武定) 8년(549년) 애산의 서 쪽에 애산현(艾山縣)을 설치했다.
애왕성(艾王城)은 애산의 동쪽 산 아래에 자리잡고 있었으며, 지금까지 애왕성의 유적지가 있다.


唐朝時期唐太宗李世民曾派手下驍將薜仁貴東征，在這里與自東海入侵之敵展開一場鹿戰，
薜仁貴陽市飲用九龍溝一泉水后，力量陡增，一槍挑出的黑風口，因薜仁貴是白虎星下凡，
此泉就被后人稱為摪諄⑷獢。

당나라 때 태종 이세민이 수하의 날랜 장수인 설인귀를 보내 동정(東征)을 할 때에,
이 곳에서 동해로부터 침입해 온 적(고구려군)과 일전을 벌였다.
설인귀가 더운 날 구룡구의 샘물을 마신 후에 힘이 별안간 더해져 창(槍)을 한 번 휘두르니
흑풍구로부터 바람이 나왔다. 설인귀는 백호성(중국에서는 연개소문은 청룡장군, 설인귀는
백호장군이라 칭함, 경극에서도 나옴)의 정기를 받고 나왔으므로 이 샘을 후세 사람들은
"장순효(摪諄獢)라 불렀다.

이상이 비주(邳州)의 애산(艾山)에서 벌어진 고구려 연개소문과 당나라 설인귀간의
짤막한 전투에 관한 이야기입니다.

그냥 보기에 별거 아닌 것 같지만 매우 중요한 의의를 갖고 있습니다.

제가 비주의 지명을 고찰하면서 말씀을 드렸지만 당 태종 정관원년(627년)에 폐했다는
비주의 지명연원을 볼 때 이 전투가 이루어진 것은 바로 이 시기이며 당나라 설인귀가
이 곳에서 패해 도주했기 때문에 (이 곳이 고구려의 땅이 되었기 때문에) 당에서
비주 즉 비현(邳縣)을 폐했다고 볼 수 있습니다.