로고입니다

일제시대 ‘창씨개명’ 관련 행정자료 해제집 나와
입력: 2006년 02월 12일 19:49:53 : 2 : 0

어떤 과정을 거쳐서 일제시대에 김씨가 갑자기 성을 고쳐서 ‘가네다’가 되는 일이 일어났을까?

조선인에게 일본식의 씨명제도(氏名制度)를 강요한 ‘조선민사령(朝鮮民事令) 제11조’의 개정등 일제식민지 시대의 행정에 대한 세밀하고 정확한 자료가 나왔다.

또 1930년대 중반 이후 ‘조선사상범보호관찰령’(朝鮮思想犯保護觀察令) 및 ‘조선사상범예방구금령’(朝鮮思想犯豫防拘禁令) 등 사상전향을 목적으로 한 치안법령에 대한 당시 조선총독부의 기록을 상세히 알 수 있게된다.


행정자치부 국가기록원(원장 박찬우)이 소장하고 있는 조선총독부 기록물을 관련분야 연구자 및 국민들이 쉽고 편리하게 이용할 수 있도록 하기 위해《일제문서해제집-법무편》을 발간한다고 12일 밝혔다.

해제집에는 조선변호사제도의 수립과정을 알 수 있는 ‘조선변호사령’(朝鮮辯護士令)과 현재의 주민등록제도의 연원이 되는 ‘조선기류령’(朝鮮寄留令) 등 다양한 법령이 실렸다.

이밖에 재판소, 형무소 등의 인사관계 기록, 각종 예규 및 호적에 관한 기록, 민사·형사사건관련 기록 등 일제 식민지시기 통치 근간이 되었던 제도 및 인적 기반에 대한 정보를 수록하고 있어 식민지정책 및 법제사 연구에 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

이번에 발간된 해제집은 조선총독부기록물 법무군 236권을 해제하여 수록하고 있다. 법무군 기록물은 일제 식민통치의 실상을 확인할 수 있는 귀중한 자료로 식민지 지배를 위한 각종 입법 및 행정기록이 포함되어 있다.

이 해제집은 중앙부처 및 지방자치단체 자료실, 각급 도서관, 학회, 연구소 등에 배포하고, 이미 발간된 해제집과 함께 국가기록원 홈페이지(www.archives.go.kr/서비스/간행물)에도 게재하여 일반 열람서비스를 제공할 예정이다.

그동안 국가기록원은 일제 식민지시기에 생산된 기록물의 적극적 활용을 위해 1977～1985년에 《색인목록집》6권과 《총괄목록집》1권을 간행하였고, 1992년《일제문서 해제선집》발간을 시작으로 하여 2000～2005년까지 경무(警務), 외사(外事), 학무(學務), 사회교육(社會敎育), 노무(勞務) 등 13개 기록물군에 대한 해제집을 발간한 바 있다.

〈미디어칸 손봉석기자/paulsohn@khan.co.kr〉