로고입니다

조지영씨께서 좋은 답변을 해 주셨습니다. 거기에 덧붙입니다.
먼저 한자 해모수(解慕漱)는 각각 풀 해, 그리워할 모/바랄 모, 양치질 할 수/물이 언덕에 부딪치며 흐르다 수의 뜻입니다.
즉, 해모수를 한자로 읽으면 아무런 뜻이 없는 것이지요...
따라서 해모수라는 한자어 표현은 소리글인 우리말(알타이어계)을 한자를 빌려 표기한 것으로 한국말로 읽어야 제 뜻을 알 수 있게 됩니다.

만몽 선생님은 이를 '해머슴'으로 풀은 것이고... 이 의견은 단재 신채호 선생님 이후로 대체적으로 많은 학자들이 동의하고 있습니다.
해머슴은 현대어로 풀어 '해의 아들'이란 뜻입니다....
해는 그냥 '해-태양'이고,
머슴은... 고대에는 '사내, 사나이, 남자'를 뜻했습니다. 중세 이후에는 우리가 알고 있는 '머슴-종'으로 그 단어의 지위가 낮아졌지만 말입니다.



>해머슴이랑 해모수랑 차이점이 먼가요???
>
>
>답변 부탁