º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ÁÖ ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

°Ô½ÃÆÇ

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

No. 3153

ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµé, ÀϺ» ±Ø¿ì Àç´Ü°ú ½Î¿î´Ù
ÀÛ¼ºÀÚ :
´Ù¹°³Ý  (IP :112.156.180.104)
Àû¼ºÀÏ :
2010-07-03
Á¶È¸¼ö :
3736



ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµé, ÀϺ» ±Ø¿ì Àç´Ü°ú ½Î¿î´Ù




ÇÑ°Ü·¹21





[ÇÑ°Ü·¹21] "Àü¹ü »ç»çÄ«¿Í°¡ ¼¼¿î ÀϺ»Àç´ÜÀÇ ÈÄ¿ø °ÅºÎ" °øµ¿¼º¸í¡¦ ÇØ´ç ±³¼ö ¼Ò¼Û´çÇÏÀÚ ¿¬´ë ¿òÁ÷ÀÓ
ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµéÀÌ ¿ª»ç ¿Ö°îÀ» ÀÏ»ï´Â ÀϺ» ±Ø¿ì¿¡ ¸Â¼­ Áö±Ý Èû°Ü¿î ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
»ç°ÇÀÇ ¹ß´ÜÀº 2³â Àü °Ü¿ïÀÎ 2008³â 12¿ù·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ±×ÇØ´Â ÇÁ¶û½º¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼ö±³ 150ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ À̸¦ ±â³äÇÏ´Â °¢Á¾ Çà»ç°¡ ÇÁ¶û½º ÇöÁö¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. ±× ÀÏȯÀ¸·Î ÇÁ¶û½º ±¹Á¦°ü°è¿¬±¸¼Ò(IFRI)¶ó´Â ½ÌÅ©ÅÊÅ©¿¡¼­´Â ¼ö±³ 150ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ÇмúȸÀǸ¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.


ÀϺ»Àç´Ü, ¿ª»ç ¿Ö°î Áö¿ø È°µ¿











ÀÌ Çà»ç´Â 'ÇÁ¶û½º-ÀϺ» Àç´Ü'(Fondation Franco-Japonaise)ÀÌ ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎµµ ÇÁ¶û½º-ÀϺ» ¼ö±³ 150ÁÖ³âÀ» ÀÚÃàÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­ ÀÌ ÇмúÇà»ç¿¡ °øµ¿ ÈÄ¿øÀÚ·Î Âü¿©Çϱâ·Î ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾ú´Ù.


¹®Á¦´Â ÀÌ Çà»çÀÇ ÁÖ ÈÄ¿ø±â°üÀÎ ÇÁ¶û½º-ÀϺ» Àç´ÜÀÇ ½Çü¿´´Ù. ÀÌ Àç´ÜÀº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ ÀϺ»ÀÇ A±Þ Àü¹üÀ¸·Î ±â¼ÒµÈ »ç»çÄ«¿Í ·áÀÌÄ¡¶ó´Â ±Ø¿ì Àλ簡 ÀϺ» ±¹³»¿Ü¿¡ ¼³¸³ÇÑ ¼ö½Ê °³ '»ç»çÄ«¿Í Àç´Üµé' Áß Çϳª¿´´Ù.


»ç»çÄ«¿Í´Â 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ÀÌÅ»¸®¾Æ µ¶ÀçÀÚÀÎ ¹«¼Ö¸®´Ï¸¦ µû¶ó ÀϺ»¿¡ ÆĽýºÆ®´çÀ» °Ç¼³ÇÏ·Á´ø ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±Ø¿ì Àλç´Ù. ±×´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ±â°£¿¡ ÀϺ»ÀÇ ÀüÀï ¼öÇà¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÑ ÇøÀÇ·Î Á¾Àü µÚ A±Þ Àü¹üÀ¸·Î ±â¼ÒµÅ ¼ö°¨ »ýÈ°À» Çß´Ù.


±×·¯³ª Ãâ¿Á µÚ ÀϺ» ±Ø¿ì Á¤Ä¡±ÇÀÇ Áö¿øÇÏ¿¡ °æÁ¤ µµ¹Ú»ç¾÷À» µ¶Á¡ ¿î¿µÇϸ鼭 õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀÚ±ÝÀ» ÃàÀûÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀڱݷÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀÇ µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ ¿ªÇÒÀ» Çϸ鼭, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â 1962³â ÀϺ»¼±¹ÚÁøÈïȸ¶ó´Â °øÀÍÀç´ÜÀ» ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇÑ´Ù.


ÀϺ»¼±¹ÚÁøÈïȸ´Â ³ªÁß¿¡ ÀϺ»Àç´Ü(Nippon Foundation)À¸·Î À̸§À» ¹Ù²Ù´Âµ¥, À̵éÀº ÀϺ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü¿¡µµ ¼ö¸¹Àº À¯»ç Àç´ÜÀ» ¼³¸³ÇÏ°í, ÀÌ Àç´ÜµéÀ» ÅëÇØ °¢Á¾ Çмú¹®È­ Çà»ç, ¿¬±¸ È°µ¿ µîÀ» Áö¿øÇÏ¸ç »ç»çÄ«¿ÍÀÇ ±Ø¿ì ÇàÀûÀ» ¹ÌÈ­ÇÏ°í, ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°îÀ» Àû±Ø Áö¿øÇØ¿Ô´Ù.


±×·±µ¥ ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â ÇмúÇà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï ÇÁ¶û½º Çа谡 ¹ßĬ µÚÁýÈù °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀϺ»ÇÐ ¹× µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇÐ °ü·Ã ÇÐÀÚ 50¿© ¸íÀº Çà»ç °³ÃÖ¸¦ ¸î ÁÖ ¾ÕµÎ°í ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â °øµ¿¼º¸í¼­¸¦ Àü°Ý ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀº ¼º¸í¼­¿¡¼­ ±×µ¿¾ÈÀÇ ÇÐ°è ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç»çÄ«¿ÍÀÇ ÇàÀûÀ» °í¹ßÇϸ鼭, ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â À̹ø Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¸» °ÍÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸Çß´Ù.


ÇаèÀÇ ÀÌ·ÊÀûÀÎ °­ÇÑ ³íÁ¶ÀÇ ¼º¸íÀ» Á¢ÇÑ ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ´Â »ó´çÈ÷ ´çȲÇß´Ù. ±×·¡¼­ Çà»ç °³ÃÖ¸¦ ºÒ°ú ÀÏÁÖÀÏ¿© ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡À̾úÀ½¿¡µµ º£¸£³ª¸£ Äí½´³×¸£ ¿Ü¹«ºÎ Àå°üÀº Áöü ¾øÀÌ Çà»ç Âü¿© Àç°ËÅ並 Áö½ÃÇß°í, ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ´Â Çà»ç °³ÃÖ Á÷Àü±îÁö °í½ÉÇÏ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ÀÌ Çà»ç¸¦ °øµ¿ ÈÄ¿øÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ³»¸°´Ù.


°á±¹ ÀÌ Çà»ç´Â óÀ½ ±âȹ°ú´Â ´Þ¸® ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎÀÇ À̸§Àº ºüÁø »óÅ·Π°³Ãֵưí, ÀÌÈÄ ³í¶õÀº ÇÁ¶û½º Çаè¿Í ¿Ü±³°¡ÀÇ ÈÄÀÏ´ãÀ¸·Î Á¾°áµÇ´Â µíÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¼¼°£ÀÇ ±â¾ï¿¡¼­ ÀØÇôÁú ¹«·ÆÀÎ 2009³â °¡À», »ç»çÄ«¿Í Àç´Ü ÂÊÀº ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏÀ» ¹úÀδÙ. ´ç½Ã ¼­¸í ÀÛ¾÷À» ÁÖµµÇÑ ÇÐÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÎ Æĸ®Á¤Ä¡´ëÇÐ(½Ã¾Ó½ºÆ÷) ±¹Á¦°ü°è¿¬±¸¼ÒÀÇ Ä«·Ñ¸° Æ÷½ºÅÚ ºñ³× ¹Ú»ç¸¦ Áö¸ñÇØ, ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµéÀÇ °øµ¿¼º¸í¼­°¡ »ç»çÄ«¿Í ·áÀÌÄ¡¿Í ±×°¡ ¼¼¿î Àç´ÜÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¸ç ÇÁ¶û½º ¹ý¿ø¿¡ °Å¾×ÀÇ ¼ÕÇعè»ó ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


º¸º¹¼º ¼ÕÇعè»ó ¼Ò¼Û "Çй® ÀÚÀ¯ À§Çù"


ƯÈ÷ ´ç½Ã ¼º¸í¿¡ Âü°¡ÇÑ ÇÐÀÚ 50¿© ¸í Àüü°¡ ¾Æ´Ñ ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ÇÐÀÚ¿¡°Ô¸¸ 'º»º¸±â' ¼º°ÝÀÇ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ°í, ¼Ò¼Û Å뺸 °úÁ¤¿¡¼­µµ Ä«·Ñ¸° ¹Ú»çÀÇ ÁÖ°ÅÁö³ª »ç¹«½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ø°³ÀûÀÎ ±³³» ÇмúÇà»ç Àå¼Ò¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ º¸´Â °¡¿îµ¥ ¼ÒÀåÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ¸ð¿åÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇ߱⿡ ÆĹ®Àº ´õ ÄÇ´Ù.


ÀÌ¿¡ ÇÁ¶û½º ³» Çмú¿¬±¸´ÜüµéÀº ÀÏÁ¦È÷ °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤Ä¡ÇÐȸ´Â Áö³­ 2¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "°øÀÍÀç´ÜÀÌ ¿¬±¸ÀÚÀÇ Çмú È°µ¿¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·± ¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀÎ »ç·Ê´Â °ÅÀÇ Àü¹«Çϸç, ¼Ò¼Û ³»¿ëÀ̳ª °úÁ¤ ¶ÇÇÑ Çй® ¿¬±¸ÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ¾ï¾ÐÇϱâ À§ÇÑ º»º¸±â ¼º°ÝÀÌ Â£´Ù"°í Ç×ÀÇÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ÀϺ»ÇÐȸµµ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇØ "»ç»çÄ«¿Í ·áÀÌÄ¡ÀÇ ±Ø¿ì ÇàÀûÀº Çй®ÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¼ö¸¹Àº ÇÐÀÚ°¡ °ËÁõÇÑ »ç¾ÈÀε¥, ÀÌ·± Çй®Àû »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ³»¿ëÀ» ¹®Á¦ »ï´Â °ÍÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ "Çй®ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Áï½Ã Áß´ÜÇÒ °Í"À» ¿ä±¸Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ª´ë ´ëÅë·É, Àå°ü, ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ëºÎºÐÀ» ¹èÃâÇØ¿Â Æĸ®Á¤Ä¡´ëÇÐ ±³¼ö ¹× ¿¬±¸Àڵ鵵 ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ±â¸í °øµ¿¼º¸íÀ» ³» "¿ì¸®´Â Ä«·Ñ¸° Æ÷½ºÅÚ ºñ³× ¹Ú»ç¸¦ ÁöÁöÇϸç, ¿¬±¸ È°µ¿ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ³¡±îÁö ¿¬´ëÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÁö Àǻ縦 ¹àÇû´Ù.


ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÑ ÀϺ»ÇÐ ¿¬±¸ÀÚ´Â "»ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´Ü ÂÊÀÇ À̹ø ´ëÀÀÀº À¯·´°ú ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³ÇÏ´ø ±×µéÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°îÀÌ À§±â¿¡ óÇß´Ù´Â ¹æÁõ"À̶ó¸ç "¼­±¸ ±¹°¡ Áß ÀϺ»¿¡ °¡Àå ¿ìÈ£ÀûÀÌ´ø ÇÁ¶û½º Çа迡¼­ÀÇ ¿µÇâ·Â Çà»ç¿¡ ±Õ¿­ÀÌ »ý±ä µ¥ ´ëÇÑ º¸º¹ ¼º°ÝÀÌ Â£´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


»ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜÀÌ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼ÛÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÈ ºñ³× ¹Ú»ç´Â ¼Ò¼Û ¹®Á¦·Î ¹ú½á ¼ö°³¿ù° Á¤»óÀûÀÎ ¿¬±¸ È°µ¿À» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ 30³â ³Ñ°Ô ÀϺ»À» ¿¬±¸ÇØ¿Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀϺ»ÇÐ ¿¬±¸Àڷμ­ ¹Þ°Ô µÈ Á¤½ÅÀû Ãæ°Ý°ú ½É¸®Àû ¾Ð¹ÚÀº »ó´çÇÏ´Ù.


"ÀϺ»Àç´Ü¿¡ °ü´ëÇÑ Çѱ¹, ÀÇ¿Ü´Ù"


"»ç»ó°ú Çй®ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®´Â ÇÐÀڵ鿡°Ô ÁÖ¾îÁø »çȸÀû Ã¥¹«´Â µÎ °¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çй®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸® »çȸÀÇ '¼º½ÇÇÑ °¨½ÃÀÚ'°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â À߸øµÈ °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â '¿ë°¨ÇÑ °í¹ßÀÚ'°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ³»°¡ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÑ °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½º ¹ý¿øÀÇ ÆÇ·Ê´Â ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÇÐÀڵ鿡°Ôµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç»çÄ«¿Í Àç´Ü ÂÊ¿¡ À¯¸®ÇÑ ÆÇ°áÀÌ ³ª¿À¸é ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÇÐÀÚµéÀ» À§Çؼ­¶óµµ Çй®ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ÈûµéÁö¸¸ ³¡±îÁö ½Î¿ì°Ú½À´Ï´Ù."


ºñ³× ¹Ú»çÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ¶Ç "Çѱ¹ÀÇ ÀϺΠ´ëÇе鿡¼­ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜÀÇ ¿¬±¸ÀÚ±Ý À¯ÀÔ°ú °ü·ÃÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹Î Áö¹è¸¦ ´çÇÑ Çѱ¹ »çȸ°¡ ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀÇ °ú°Å»ç ¿Ö°îÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´Ü¿¡ °ü´ëÇÏ´Ù´Â Á¡Àº ÀÇ¿Ü"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.


ÀϺ» ±Ø¿ìÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°î¿¡ °¡Àå °æ°è½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ Çѱ¹ »çȸ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇÁ¶û½º »çȸº¸´Ù ÀÌ ¹®Á¦¿¡ µÐ°¨ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¼Ò ¿ª¼³ÀûÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù À¯¸í ÇÑ·ù ¿¬¿¹ÀÎÀÌ »ç»çÄ«¿Í °¡¹®ÀÇ ÀϺ»Àç´ÜÀ» »ç½Ç»ó È«º¸ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±â·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ°¡ ¾ó¸¶³ª µÐ°¨ÇÑÁö¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ¿¹´Ù.


ºñ³× ¹Ú»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 50¿© ¸íÀÇ ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµéÀº Áö±Ý 1898³â ¿¡¹Ð Á¹¶ó°¡ ±×·¯ÇßµíÀÌ "³ª´Â °í¹ßÇÑ´Ù!"(J'accuse!)´Â ¿ÜħÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿ª»ç ¿Ö°îÀ» ÀÏ»ï´Â ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀ» °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿Üħ¿¡ Çѱ¹ »çȸ´Â °ú¿¬ ¾î¶² ¹ÝÇâÀ¸·Î ¿¬´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÇÔ²² °í¹ÎÇغ¼ ÀÏÀÌ´Ù.


»ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜµéÀÇ ²Ä¼ö
ÀϺ»Àç´Ü¡¤µµÄìÀç´Ü µî À̸§ ¹Ù²ã°¡¸ç ½Çü ÀºÆó



ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀϺ»ÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀº "A±Þ Àü¹ü »ç»çÄ«¿Í ·áÀÌÄ¡°¡ ¼³¸³ÇÑ ÀϺ»¼±¹ÚÁøÈïȸ°¡ 1996³â ÀϺ»Àç´Ü(Nippon Foundation)À¸·Î À̸§À» ¹Ù²Û °ÍÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç ±¹Á¦±³·ù±â±ÝÀÎ ÀϺ»Àç´Ü(Japan Foundation)°úÀÇ È¥µ¿À» °Ü³ÉÇÑ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.


½ÇÁ¦·Î À¯·´°ú ºÏ¹Ì´Â ¹°·Ð ±¹³»¿¡¼­µµ ÀÌ µÎ °³ÀÇ »óÀÌÇÑ Àç´ÜÀ» ÇϳªÀÇ °°Àº Àç´ÜÀ¸·Î Âø°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. µÎ Àç´ÜÀÇ ÀÏ¾î ¸íĪº¸´Ù´Â ¿µ¾î ¸íĪÀÌ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ´Â »óȲ¿¡¼­, 'Nippon Foundation'Àº 'Japan Foundation'ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥±â Á¤µµ·Î »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 'µµÄìÀç´Ü'(Tokyo Foundation)ÀÌ ÀϺ»Àç´Ü°ú µ¿ÀÏÇÑ Àڱݰú ÀÓ¿øÁøÀ¸·Î ¼³¸³¡¤¿î¿µµÇ´Â °÷À̶ó´Â »ç½Çµµ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ±¹³» Á¤Ä¡Àΰú ¾ð·ÐÀº ¹°·Ð ½ÉÁö¾î Áøº¸Àû ½Ã¹Î´Üü¿¡¼­µµ ÀÌ°÷À» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀϺ»ÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ© Áß Çϳª·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


ÇÑÆí ¿µ±¹¡¤ÇÁ¶û½º¡¤ºÏÀ¯·´ µî ÇØ¿Ü¿¡ ¼³¸³µÈ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â óÀ½ µî·Ï ¶§¿¡´Â »ç»çÄ«¿Í¶ó´Â À̸§À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Ù°¡ ÇöÀç´Â »ç»çÄ«¿Í¶ó´Â À̸§À» ÇÔ²² º´±âÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ÀÌ´Â »ç»çÄ«¿Í ·áÀÌÄ¡¶ó´Â Àι°¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö°¡ ÀÌ¹Ì ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ¸¹ÀÌ Èñ¼®µÈ ´öºÐÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡ ¼³¸³µÈ ÇÁ¶û½º-ÀϺ» Àç´Ü(Fondation Franco-Japonaise)ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÇÁ¶û½º ´ç±¹¿¡ °øÀÍÀç´ÜÀ¸·Î óÀ½ µî·ÏÇÒ ¶§´Â »ç»çÄ«¿Í¶ó´Â ¸íĪÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áö±ÝÀº ȨÆäÀÌÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç È°µ¿ ³»¿ë¿¡ '»ç»çÄ«¿Í ÇÁ¶û½º-ÀϺ» Àç´Ü'(Fondation France-Japonaise Sasakawa)À̶ó´Â ºñ°ø½Ä ¸íĪÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´Üµé¿¡ ÀÇÇÑ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¿ª»ç ¿Ö°îÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê Áß Çϳª·Î ³­Â¡ ´ëÇÐ»ì ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ¸î ³â Àü, À¯·´°ú ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ´ëÇÐÀÇ ÀϺ»ÇÐ ¹× µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇÐ °ü·Ã ¿¬±¸ÀÚµé°ú µµ¼­°üµé¿¡´Â ÀÏÁ¦È÷ µµÄìÀç´Ü¿¡¼­ º¸³½ Ã¥µéÀÌ µµÂøÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº < ³­Â¡ ´ëÇлì: »ç½Ç vs Ç㱸, ÇÑ ¿ª»çÇÐÀÚÀÇ Áø½Ç Ž±¸ > (The Nanking Massacre: Facts versus Fiction, A Historian's Quest for the Truth)¶ó´Â Ã¥À̾ú´Âµ¥, ³­Â¡ ´ëÇлìÀÌ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ç㱸¶ó´Â ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀÇ ¿ª»ç°üÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ÇÑ ÀϺ» ÇÐÀÚÀÇ Ã¥À» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ª ÃâÆÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àü¼¼°è¿¡ º¸±ÞÇÏ°í Àû±Ø È«º¸¿¡ ³ª¼± µµÄìÀç´ÜÀº ÀϺ»Àç´ÜÀÌ ÃâÀÚÇؼ­ ¸¸µç ¼ö¸¹Àº »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´Ü Áß Çϳª´Ù. »ç»çÄ«¿ÍÀÇ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ¼ö½Ê °³ Àç´ÜÀÌ À̸§¸¸ ´Þ¸®ÇØ È°µ¿ÇÔÀ¸·Î½á ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·Â°ú´Â ¹«°üÇÑ ¿©·¯ ´Üü°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» Æì´Â °Íó·³ À§ÀåÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû »ç·Ê¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚ »çÀÌ¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç°Çµé ÀÌÈÄ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´ÜµéÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°î ½Ãµµ¸¦ °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Àϱ⠺»°ÝÈ­Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ÇÐÀÚ°¡ »ç»çÄ«¿Í °ü·Ã Àç´Ü¿¡¼­ ¿¬±¸ÀÚ±ÝÀ» ¹Þ´Â °É °ÅºÎÇß°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â ÇÐÀÚµµ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.


Æĸ®(ÇÁ¶û½º)=À±¼®ÁØ Åë½Å¿ø Æĸ®Á¤Ä¡´ëÇÐ À¯·´Çבּ¸¼Ò ¹Ú»ç°úÁ¤ ¿¬±¸¿ø semio@naver.com

¼¼»óÀ» º¸´Â Á¤Á÷ÇÑ ´« < ÇÑ°Ü·¹ > [ ÇÑ°Ü·¹21 ±¸µ¶
| ÇÑ°Ü·¹½Å¹® ±¸µ¶
]
¨Ï ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç,












´ñ±Û³²±â±â
±ÛÀÚ¼ö´Â 125ÀÚ·Î Á¦ÇѵǸç, ¿å¼³, ºñ¹æ ±ÛÀº »èÁ¦µË´Ï´Ù.

À̸§ :   ·Î±×ÀÎ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.       

´ñ±Û ³»¿ëÀÔ·Â

Page : 7 / 183

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
¢Ñ ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚµé, ÀϺ» ±Ø¿ì Àç´Ü°ú ½Î¿î´Ù   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-07-03 3736
3151 ±Ã¿¹..   [0]    ±èµ¿È« 2010-06-12 3029
  Re: ±Ã¿¹..   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-15 2936
3150 °í±¸·Á ¹®È­´Â Áß±¹ ¹®È­¿Í ÀüÇô ´Ù¸£´Ù   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-11 3060
3149 ¡®¸¸¸¸µð¡¯Áß±¹ÀÇ ¾ß±Ý¾ß±Ý µ¿ºÏ°øÁ¤   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-11 3583
3148 ¡°µ¿ºÏ°øÁ¤ÀÇ Æ²Àº ½Ä¹Î»çÇÐÀÚµéÀÌ Á¦°ø¡±   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-11 2831
3147 ±è¼ö·Î°¡ Á¤¸» Çѹݵµ ±è¾¾ÀÇ ½ÃÁ¶¿´À»±î   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-05 3987
3146 ȲÁ¦ÀÇ ¼­¸í±îÁö À§Á¶Çß´Ù   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-06-03 3287
3145 ÀÏÁ¦, Á¶¼± ±Ã±ÈÀ» '³îÀÌÅÍ'·Î ¸¸µé¾î¡¦...   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-05-31 3900
3144 Çѱ¹ÀÎ ´ÜÀϹÎÁ·¼³ÀÇ ±â¿øÀº?   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-05-26 3482
3143 ÀϺ» ÇÏÅä¾ß¸¶ ÃѸ® µ¶µµ ¾ß¿å º»»ö µå·¯...   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-05-13 2834
3142 "¹éÁ¦ ±ÙÃÊ°í¿Õ ¶§ 1ôÀº 25§¯, 1¸»...   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-05-09 3469
3141 À̼ø½Å À屺ÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÇÑ´«¿¡   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-04-28 3250
3140 ¡°À̼ø½ÅÀº ¸®´õ½Ê Áö´Ñ ÁöµµÀÚÀÇ ÀüÇü¡±   [0]    ´Ù¹°³Ý 2010-04-24 3274
3139 û¿Í´ë ÅÍ¿¡ ´ëÇÏ¿©   [0]    À¯Á¾¹ü 2010-04-23 3078